Yup.. Blue Tomorrow..
Menurutku, lagu yang satu ini waaaaaaaaaaaaayyyy better than Super Girl. Dunno why, mungkin gara-gara saya dendam banget sama Teasernya Super Girl yang ternyata eh ternyataaa.. (nyanyi mbak?) lebih keren dari lagunya. Sompreeeeeeeetttt!!
For the Song, entah knapa saia lebi doyan yang Chinese Version than the Korean Version.. Menurut saya, yang Chinese lebi dalem aje artinya.. (apaansih)
Untuk Style mereka..
Err,, Saya jabarin satu persatu aja deh..
From Left to Right.. :P
Ryeowook: nampolin stylish-nya. Aduuh mbak, Wookie jauh lebih keren waktu It's You sama Sorry Sorry dibandingin ini.
Henry: Tepuk tangan buat stylish-nya. Hen-Mochi keliatan lebih manly daripada jaman Me dulu. Walopun imutnya masih sih.. **towel2 pipi Henry-dipelototin Kangin-*
Donghae: alah, ni anak diapain juga tetep cakep. Tapi sayang banget saya ga doyan celananya yang warnanya mirip keset di rumah kakak saya. *ditampol yang buat celananya*
Hankyung: udah bawaan orok ganteng. Diapa-apain juga bakal tetep ganteng kalo ni abang satu. Mau rambut item...
Ato malah pirang sekalian??
Kalo emang dari orok udah ganteng, diapa-apain juga bakal tetep ganteng. (saya ga bisa bayangin kalo abang Kyung rambutnya diwarna ijo.. :P)
Siwon: *tendang stylish-nya oppa* rambutnya kayak bapak-bapak :P **ditabokin istri-istrinya Siwon- sumpah kalo disuruh milih Siwon oppa sekarang sama yang jaman Don't Don dulu, saya bakal milih dua-duanya (lhoo??). Milih Don't Don aja lah. Walopun gondrong tapi kan gondrongnya berombak (maksudnya??), bikin dia keliatan lebih keren! (makin ngelantur). Tapi kalo disuruh milih best style-nya Siwon oppa, aku bakal pilih ini...
Ini...
Sama ini...
Ahhh.. oppa, imutnya dirimu... Sayang aku benci rambutmu yang sekarang... Tapi untung aja stylish-nya ga motong rambutnya jadi mohawk ato model tin-tin ~wkwkwkwkwkwkwk~. Well, untuk bajunya, kayaknya lebi pantes dipake sama Lee Chunhwa deh... (bokapnya Sungmin) *digaplok*Kyuhyun: ahh.. Meleleh saya ngeliatnya... Tambah cakep aja ni abangku satu.. :P
Zhou Mi: ini nih best of the best-nya... Abang Mimi yang dulu saya ga doyan sama skali bikin saya perlahan-lahan meleleh.. :P apalagi pas yang bagian dia nyanyi 我依然还 等你回到我身边 你留在我冰冷的枕边 (wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian ni liu zai wo bing leng de zhen bian) ahh... meleleh daku melihatnya... Beruntunglah Chika jadi wifeynya.. xD
Here's the lyric in Chinese, Romanzation, and the translate in english.. :)
[圭贤] 到了明天 说好不再见面
[圭贤] 坐在街尾的店 我一个人 点了一杯想念
[周觅] 到了明天 只能让爱擦肩
[周觅] 两个人的笑脸 天亮前 变成泛黄的照片
[厉旭] 身边 ([东海] 寂寞在蔓延)
[厉旭] 视线 ([东海] 被泪水模糊焦点)
[厉旭] 把 我爱你
[厉旭] 留在了心底 放在了唇边
[韩庚] 到了明天 你就离开我身边
[始源] 到了明天 独自向流星许愿
[始源] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[圭贤] 碎了一地的诺言
[圭贤] 拼凑不回的昨天
[圭贤] 可我仍期待奇迹会出现
[Henry] 而你身影 越来越远
[韩庚] 爱 还留在我房间
[韩庚] 回忆还很新鲜
[韩庚] 一瞬间 感觉你就在眼前
[周觅] 身边 ([Henry] 寂寞在蔓延)
[周觅] 这视线 ([Henry] 被泪水模糊焦点)
[周觅] 一句 我爱你
[周觅+厉旭] 深深留在了心底 放在了唇边
[始源] 到了明天 你就离开我身边
[东海+厉旭] 到了明天 独自向流星许愿
[东海] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[厉旭] 碎了一地的诺言
[厉旭] 拼凑不回的昨天
[厉旭] 可我一直期待奇迹会出现 oh no~
[始源] 而你离去身影 却越来越远
[周觅] 没有你 爱开始冬眠
[周觅] 孤单会占据每一天
[周觅] 我站在路灯下面
[周觅] 冷清的街边
[厉旭] 那个曾相拥的地点
[圭贤] 是我们一起躲过雨的屋檐 oh~
[韩庚] 到了明天 你就离开我身边
[始源] 到了明天 独自向流星许愿
[始源] 像一场电影的完结篇
[Henry+厉旭] 我们的结局 应验泪水的预言
[圭贤] 碎了一地的诺言
[圭贤] 拼凑不回的昨天
[圭贤] 可我仍期待 奇迹会再出现 oh no~
[东海+厉旭] 我依然还 怀念相爱的从前
[周觅+厉旭] 我依然还 等你回到我身边
[周觅] 你留在我冰冷的枕边
[厉旭] 按下暂停的时间
[厉旭] 直到你再次出现
[厉旭] 无法承受没有你的每一天
[厉旭] 我爱你不会改变
[圭贤] 我爱着你 到永远
NB: Iya, saya tau susah bacanya. Tulisan cacing kremi gitu, matanya harus segaris tuh biar bisa baca. Ga heran orang cina matanya cuma kelopak doang **ditabok orang cina*
Romanization
[KH] dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
[KH] zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le yi bei xiang nian
[ZM] dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
[ZM] liang ge ren de xiao lian tian liang qian bian cheng fan huang de zhao pian
[RW] shen bian [DH] ji mo zai man yan
[RW] shi xian [DH] bei lei shui mo hu jiao dian
[RW] ba wo ai ni
[RW] liu zai le xin di fang zai le chun bian
[HK] dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW] dao le ming tian du zi xiang liu xing xu yuan
[SW] xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[HENRY+RW] wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH] sui le yi di de nuo yan
[KH] pin cou bu hui de zuo tian
[KH] ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian
[HENRY] er ni shen ying yue lai yue yuan
[HK] ai hai liu zai wo fang jian
[HK] hui yi hai hen xin xian
[HK] yi shun jian gan jue ni jiu zai yan qian
[ZM] shen bian [HENRY] ji mo zai man yan
[ZM] zhe shi xian [HENRY] bei lei shui mo hu jiao dian
[ZM] yi ju wo ai ni
[ZM+RW] shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian
[SW] dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[DH+RW] dao le ming tian du zi xiang liu xing xu yuan
[DH] xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[HENRY+RW] wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[RW] sui le yi di de nuo yan
[RW] pin cou bu hui de zuo tian
[RW] ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian oh no~
[SW] er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan
[ZM] mei you ni ai kai shi dong mian
[ZM] gu dan hui zhan ju mei yi tian
[ZM] wo zhan zai lu deng xia mian
[ZM] leng qing de jie bian
[RW] na ge ceng xiang yong de di dian
[KH] shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan oh~
[HK] dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW] dao le ming tian du zi xiang liu xing xu yuan
[SW] xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[HENRY+RW] wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH] sui le yi di de nuo yan
[KH] pin cou bu hui de zuo tian
[KH] ke wo reng qi dai qi ji hui zai chu xian oh no~
[DH] wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
[ZM] wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
[ZM] ni liu zai wo bing leng de zhen bian
[RW] an xia zan ting de shi jian
[RW] zhi dao ni zai ci chu xian
[RW] wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian
[RW] wo ai ni bu hui gai bian
[KH] wo ai zhe ni dao yong yuan
Translate
[Kyuhyun] When tomorrow comes, (we would have) agreed not to meet again
[Kyuhyun] Sitting alone in a café at the end of the street, I ordered a glass of longing
[Zhou Mi] When tomorrow comes, (we) can only let (our) love brush past
[Zhou Mi] Before dawn, both (of our) smiling faces would have become a yellowed photograph
[Ryeowook] Around me ([Donghae] loneliness is spreading)
[Ryeowook] (My) vision ([Donghae] has (its) focus blurred by tears)
[Ryeowook] (I have) left (the words) “I love you”
[Ryeowook] At the bottom (of my) heart, placed right by (my) lips
[Hankyung] When tomorrow comes, you would have left me
[Siwon] When tomorrow comes, (I would be) wishing upon shooting stars alone
[Siwon] Like the ending scene of a movie
[Henry+Ryeowook] Our ending has fulfilled the prophecy of (our) tears
[Kyuhyun] A ground filled with shattered promises
[Kyuhyun] A yesterday that cannot be pieced back
[Kyuhyun] Yet I still hope a miracle will appear
[Henry] While your silhouette drifts further away
[Hankyung] Love, lingers around my room
[Hankyung] Memories are still fresh (in my mind)
[Hankyung] In an instant, (it) felt like you were right before my eyes
[Zhou Mi] Around me ([Henry] loneliness is spreading)
[Zhou Mi] This vision ([Henry] has its focus blurred by tears)
[Zhou Mi] The phrase “I love you”
[Zhou Mi+Ryeowook] (Has been) deeply left at the bottom (of my) heart, placed right by (my) lips
[Siwon] When tomorrow comes, you would have left me
[Donghae+Ryeowook] When tomorrow comes, (I would be) wishing upon shooting stars alone
[Donghae] Like the ending scene of a movie
[Henry+Ryeowook] Our ending has fulfilled the prophecy of (our) tears
[Ryeowook] A ground filled with shattered promises
[Ryeowook] A yesterday that cannot be pieced back
[Ryeowook] Yet I have been hoping a miracle will appear oh no~
[Siwon] While (the) silhouette of you leaving (is) instead drifting further away
[Zhou Mi] Without you, love starts to become dormant
[Zhou Mi] Loneliness will occupy every single day
[Zhou Mi] (While) I stand under the street lamp
[Zhou Mi] On the desolate streets
[Ryeowook] The place where we once embraced
[Kyuhyun] Is the eaves which we took shelter from the rain together
[Hankyung] When tomorrow comes, you would have left me
[Siwon] When tomorrow comes, (I would be) wishing upon shooting stars alone
[Siwon] Like the ending scene of a movie
[Henry+Ryeowook] Our ending has fulfilled the prophecy of (our) tears
[Kyuhyun] A ground filled with shattered promises
[Kyuhyun] A yesterday that cannot be pieced back
[Kyuhyun] Yet I still hope a miracle will appear again oh no~
[Donghae+Ryeowook] I still miss the times when we were in love
[Zhou Mi+Ryeowook] I am still waiting for you to return to me
[Zhou Mi] (And to) stay on my cold pillow
[Ryeowook] The time that has (voluntarily) come to a halt
[Ryeowook] Until you appear again
[Ryeowook] (I am) unable to withstand the days without you
[Ryeowook] I love you, (this) will never change
[Kyuhyun] I will love you till forever
Well, intinya lagunya bagus, tapi saya pengen banget gaplok sutradaranya. Knapa? Alasannya simpel, Hape bagus kok dibakar. Dan ada tumpukan surat sejumlah 3 (surat cinta ceritanya) juga dibakar. Apa ga sayang ya? Kan lumayan kan kalo isi tuh surat ungkapan rasa sayang dan cinta (aishhh.. bahasanya!) yang ditulis sama Hankyung oppa ato Kyuhyun oppa kan?? Itu sih bukan lumayan lagi tapi udah jackpot. :P
I think it's enough.. :0
uda capek gila ngetik segini banyak :>
Oh iya, hampir lupa. Aku sekarang jadi doyan twitter gara-gara nemu twitternya Kyuhyun oppa!! **fangirl screams*
Currently Listening: Come Back To Me - Hikaru Utada
0 comment:
Posting Komentar